2009. október 25., vasárnap

RÓZSAFÜZÉR Krisztus Urunkról, vagyis Urunk koronája

E rózsafüzér három táblából s a szokásos függelékből áll. Minden öreg szemre 1 Üdvözlet mondatik s ugyan ezen kell kezdeni is; az apróbb szemekre pedig Mi-Atyánkot kell imádkozni.

Végül 1 Hiszekegygyel befejeztetik.





J e g y z e t.



Ezen rózsafüzért az 1516-dik év körül, és pedig fensőbb sugallás szerint, boldog Flórenczi Mihály, kamalduli szerzetes pap, kezdé imádkozni s naponkint elmondá egész halála napjáig, mely volt Január hó 11-én 1522-ben. Urunk koronájának azért nevezetik, mert a mi Urunk Jézus Krisztusnak tiszteletére mondatik el, illetőleg 33 Mi-Atyánkot az ő szent élete annyi éveinek, az 5 Üdvözlet pedig szentséges öt sebeinek emlékezetére. Végre 1 Hiszekegy adatik hozzá, a 12 apostol tiszteletére; ez apostoli hitvallásban isteni üdvözítőnk Jézus Krisztusnak születése, élte és halála titkai foglaltatván.



Fönnevezett boldog Mihálynak kérelmére X. Leo pápa 1516-dik évi Február 18-án kiadott levelében mindazoknak, kik ezen rózsafüzért elmondják vagy maguknál hordozzák, többféle búcsúkat engedett. Szinte azt cselekedték XIII. Gergely pápa 1573. Február 14-én, és V. Sixtus pápa 1589. Február 3-án kiadott leveleikben. Újabban és pedig örök időkre engedte ezen búcsúkat X. Kelemen pápa 1674. Július 20-án kibocsátott külön levelében, mely így kezdődik: De salute dominici gregis; sőt még újabb búcsúkkal is szaporította.





A b ú c s ú k r e n d j e:



1. 200 évi búcsú annyiszor, a hányszor valaki töredelmes szent gyónása után, vagy gyónási erős feltétellel elimádkozta.

2. 150 évi búcsú azoknak, kik e rózsafüzért maguknál hordozván s gyónást, áldozást végezvén, hétfőn, szerdán, pénteken és az egyháznak parancsolt böjtjein elmondják.

3. A ki esztendőn át hetenként négyszer imádkozza e koronát, az évenként az ő gyónása és áldozása napján teljes búcsút nyer.

4. Hónapjában egyszer teljes búcsút nyer az is, a ki ezen koronát egész hónapon át mindennap elimádkozza: nyeri pedig azon napon, melyen gyónik, áldozik s az egyház szándékára imádkozik.

5. Kik egy hétben háromszor szokták imádkozni s pogányok elleni háborúba mennek, ha vagy az ütközet előtt, vagy ezt megelőző napon imádkozzák, bánván egyszersmind bűneiket: ha elesnének a harczban, teljes búcsút nyernek.

6. Teljes búcsút és minden bűnei bocsánatát nyeri halála óráján a beteg, a ki szent gyónása után Jézusnak szentséges nevét, bár szájjal nem, de szívében említi s e búcsút elnyerni óhajtván, betegeskedése közben Urunk nevezett koronáját elmondotta. Felgyógyulása esetében 200 évi búcsút nyer.

7. 20 napi búcsú engedtetik annak, a ki ilyen koronát magánál hordoz, és a mellett, hogy Jézusnak imádandó nevét említi, lelkiismeretét megvizsgálja s bűnei fölött töredelmes bánatot indít fel magában, még az anyaszentegyházért 3 Mi-Atyánkot s 3 Üdvözletet is imádkozik; továbbá 20 évi búcsú engedtetik, ha lelkiismeretét megvizsgálván meggyónik s gyónása után a katholika hitnek terjedéséért, az eretnekségek kiirtásáért, az anyaszentegyháznak fölmagasztaltatásáért s a t. imádkozik; végre 10 évi búcsú engedtetik annak, a ki e koronát magánál hordozván, 3 Mi-Atyánkot s 3 Üdvözletet vagy Jézusnak, vagy szűz anyjának Máriának, vagy valamely szentnek tiszteletére imádkozik, avagy irgalmi cselekedetet visz végbe felebarátjának testi lelki javára.

8. A ki ily koronát magánál hordoz, azon szándoka levén, miszerint valamely szerzetes rendnek jóságos cselekedeteit gyakorolhassa, az úgy a mint kívánta részesül is a jóságos cselekedetekben; és ha szent misét hallgatván 5 Mi-Atyánkot s 5 Üdvözletet imádkozott, ez úgy vétetik, mint a mise alatt tapasztalt fogyatkozásaink és elméje nem szántszándékos szórakozásainak helyre pótlása ; ha pedig valaki parancsolt ünnepnapon érvényes akadályok miatt szent misére nem mehetne, oly érdeme leend, mintha valósággal jelen lett volna, csak imádkozza ájtatosan a fenn érintett 5 Mi-Atyánkot és 5 Üdvözletet. Valaki e koronát magánál hordozza, ámbár Rómában nem lakik, ha szent gyónása és áldozása után a római állomások*) napjain akármely egyházat látogatja. vagy ha ebben akadályozva volna, e koronát. a penitencziatartó 7 zsoltárt, minden szentek letenyéjét a hozzá tartozó imákkal ájtatosan elmondja, oly napokon 200 évi búcsút nyer. A ki pedig Rómában lakván, mégis az állomások egyházai látogatásában akadályozva lenne, ugyan ezen búcsút nyeri, csak, miként előbb mondva volt, a koronát, a penitencziatartó 7 zsoltárt, letenyét s a t. ájtatosan elimádkozza. Mindezen elsorolt búcsúkat a tisztító tűzbeni lelkekre is lehet alkalmazni könyörgésképen.



*)Római állomások (státiók), melyeket Nagy Gergely pápa rendbe hozott, nem egyebek, mint Jézusnak, a bold. szűz Máriának és szent vértanúk egyházainak ájtatos látogatásai, mely egyházakban a látogatók bizonyos búcsút nyerhetnek.



9. XIII. Benedek pápa a szent gyülekezetnek 1727. évi ápril. 6. rendeletével ezen fölsorolt búcsúkhoz még örök időkre szóló teljes búcsút kapcsol azoknak számára, kik minden pénteken e koronát elmondván meggyónnak és megáldoznak. A ki az imént említett föltételeknek eleget tesz, az Március hónapnak mindegyik péntekjén teljes búcsút nyer, a mint azt a búcsúk szent congregációjának 1824-ik évi augusztus 11-ki rendelete, XII. Leo pápasága alatt, kimondotta. Szükséges azonban a búcsúk elnyerhetésére, miszerint kamaldulenzisek vagy remeték szerzetéből való pap, vagy olyan papi személy, kinek erre apostoli fölhatalmazása van, szentelje meg ezen rózsafüzéreket vagyis koronákat. Igen jó és üdvös, elmondás közben Jézus Krisztusról, azaz életéről s haláláról megemlékezni vagyis a szent titkokról elmélkedni, azonban ez nincs szorosan megparancsolva, hanem kinek-kinek szabad tetszésére van hagyatva. E koronákat, minthogy mindenkinek saját személyére szentelvék, nem lehet sem pénzen sem kölcsön adni oly czélból, hogy a vevő vagy kölcsönző a búcsúkat nyerje. mert ily esetben a bucsuk elenyésznek, miként azt X-ik Kelemen pápa nyilván kijelentette.



F ö l a j á n l á s



Édes Jézusom ! fölajánlom ezen rózsafüzért a te szent életed harminczhárom esztendeinek emlékezetére és ezen idők alatt érettünk tett fáradozásaidnak és szenvedésed hálaadó tiszteletére; fogadjad a te és minden szenteidnek jó szándékával és érdemeivel egybekapcsoltan, az anyaszentegyház szándékára. Kérlek, tégy az engedett búcsúkban részessé ;fölajánlom azokat az élőkért és holtakért, legkivált azokért, kik imádságomat méltán elvárják; add mindezekre nagy kegyelmedet. Amen.



A 9. pontban (javítottam a 25-ik lapon helyett) ajánlott elmélkedés könnyebbitésére szolgáljanak a következő pontok:



U r u n k k o r o n á j a



E l s ő t á b l a



Gábor főangyal tudósítja a boldogságos szűz Máriát, hogy az Ige az ő tisztaságos méhében megtestesül. Üdvözlégy Mária s a t.



1. Az emberré lett Isten fia születik szűz Máriától és jászolba tétetik. Mi Atyánk s a t.

2. A vigadó angyali sereg örömmel énekli: Dicsőség Istennek a magasságban. Mi Atyánk s a t.

3. A pásztorok megértvén angyaloktól az Úrnak születését, eljőnek és imádják őt. Mi Atyánk s a t.

4. Nyolczadnapra körülmetéltetik és lészen az ő imádandó neve Jézus. Mi Atyánk s a t.

5. A három napkeleti bölcs imádja őt és ajándokul aranyat, tömjént és mirrhát hoztak. Mi Atyánk s a t.

6. A templomban bemutatván, világ megváltójának ismertetik és nyilváníttatik. Mi Atyánk s a t.

7. Heródes üldözése elöl Egyiptomba menekedik. Mi Atyánk s a t.

8. Heródes őtet nem találván haragjában az ártatlan kisdedeket Bethlehemben megöleti. Mi Atyánk s a t.

9. Szent József a kis Jézussal és szűz Máriával visszatér Názáretbe, mint ősi városába. Mi Atyánk s a t.

10. Jézus mint 12 éves gyermek a templomban kérdez és felel, oly bölcsességgel, hogy mindenek csodálják. Mi Atyánk s a t.



J e g y z e t. Mikor megholtakért mondatik e szent korona, hozzá kell ekkor mondani: Adj Uram örök nyugalmat nekik s a t.



M á s o d i k t á b l a.



Jézus mindenben engedelmeskedik szűz szent Anyjának és szent Józsefnek, az ő nevelőatyjának. Üdvözlégy s a t.



1. A 30 éves Jézus megkereszteltetik szent Jánostól a Jordánban. Mi Atyánk s a t.

2. Negyven napig a pusztában böjtölvén, az őt megkísértő sátánon győzedelmeskedik. Mi Atyánk s a t.

3. Szóval és példával hirdeti tanításait, melyek az örök életre vezetnek. Mi Atyánk s a t.

4. Tanítványokat hí magához, kik tüstént elhagyván mindenöket, követik őtet. Mi Atyánk s a t.

5. Első csodatételével a vizet borrá változtatja a kánai menyegzőn. Mi Atyánk s a t.

6. Csodálatosan gyógyít betegeket, sánta és bénákat, süketeknek visszaadja a hallást, vakoknak a látást, és föltámaszt halottakat. Mi Atyánk s a t.

7. Mindkét nemen lévő bűnösöket térit és nekik bűneiket megbocsátja. Mi Atyánk s a t.

8. A zsidókat, kik ot halálig üldözik, nem bünteti, hanem szelíden és kegyelmesen inti jobbulásra. Mi Atyánk s a t.

9. Péter, Jakab és János vele lévén a Táborhegyen, színében dicsően elváltozik. Mi Atyánk s a t.

10. Szamár vemhén ülve, diadalmasan bevonul Jeruzsálembe, s a templomból az ottan szentségtelenkedőket kiűzi. Mi Atyánk s a t.

J e g y z e t mint feljebb



H a r m a d i k t á b l a



Jézus, mielőtt váltságunkért halálra menne, Máriától, az ő szent anyjától, elbúcsúzik.

Üdvözlégy Mária s a t.

1. Vevén az utolsó vacsorát, megmosta tanítványainak lábait. Mi Atyánk s a t.

2. Lelkünk táplálására megrendeli a legméltóságosabb oltári-szentséget. Mi Atyánk s a t.

3. Imádkozván a kertben vérrel verítékezik, de angyal jön az égből, ki őt megerősíti. Mi Atyánk s a t.

4. Júdás csókkal árulja el őt, fegyveres csoport elfogja s mint egy gonosztevőt megkötözi Mi Atyánk s a t.

5. Hamisan vádolják, arczul verik, megpökdösik és sok méltatlansággal illetik a törvényszék előtt. Mi Atyánk s a t.

6. Péterre, ki őt három ízben megtagadtam, szánakozólag tekint, a töredelemre indítván, megtéríti őtet; míg Júdás kétségbe esvén magát felakasztja s elkárhozik. Mi Atyánk s a t.

7. Oszlophoz kötözve megostoroztatván, számtalan súlyos csapásokat szenved. Mi Atyánk s a t.

8. Eléktelenítve. vörös palástban és fején töviskoronával, bemutattatik a népnek, mely bőszülten kiáltja: Feszítsd meg, feszítsd meg őt. Mi Atyánk s a t.

9. Halálra ítéltetvén vállain viszi a nehéz keresztet föl a Kálváriahegyre. Mi Atyánk s a t.

10. Két lator közt megfeszíttetvén, három órai keserves kínlódás után meghal; oldala lándzsával megnyittatik; ezután a keresztről levétetvén eltemettetik. Mi Atyánk s a t.

J e g y z e t mint feljebb.



IV. A néhány szemre.



Jézus harmad napon halottaiból föltámadván, megjelenik, mint több ájtatos író tartja, legelőször is az ő szűz szent anyjának Máriának. Üdvözlégy Mária s a t.

1. Megjelenik más három szent asszonynak és parancsolja, miszerint tudósítsák a tanítványokat arról, hogy ő föltámadott és nekik megjelent. Mi Atyánk s a t.

2. Megjelenik a tanítványoknak, mutatja nekik szentséges sebeit, parancsolván a kétkedő Tamásnak, hogy ujjával illesse azokat. Mi Atyánk s a t.

3. Föltámadása után 40-ik napon, megáldván szűz szent anyját s valamennyi tanítványait, szemök láttára fölméne mennyekbe. Mi Atyánk s a t. Kérünk téged, szentséges szűz Mária, hogy isteni magzatodnak, a mi Urunk Jézus Krisztusunknak áldását számunkra is kinyerni méltóztassál, most és halálunk óráján. Üdvözlégy Mária s a t.

J e g y z e t mint feljebb.



Itten a szent apostolok tiszteletére elmondatik az apostoli hitvallás vagyis a Hiszekegy, mely után be lehet zárni az ájtatosságot a következő imával, mely szent Ágoston doktorénak tartatik.



I m a.



Én Istenem ! ki a világ váltságáért kész voltál mint ember születni, körülmetéltetni, a zsidóktól megutáltatni és Júdástól csókkal elárultatni, megkötöztetni s mint ártatlan bárány a vágószékre vitetni; Uram ! ki Annástól Kaifáshoz, majd Pilátushoz meg Heródeshez hurczoltatván, annyi becstelenséget tűrtél, ki hamisan vádoltattál, rágalmakkal, arczulcsapások-, pökdözések-, és mindennemű csufságokkal illettettél; megkoronáztatván, fejeden töviskoronát viseltél és szemeid bekötve lévén náddal verettél; végre ruháidból kivetköztetve és keresztre szegezve, két lator között mint valami főgonosztevő függöttél; kit, midőn szomjuhoztál, epével és eczettel itattak; szent lelked kiadása után lándzsával átdöftek; ennyi ártatlanul szenvedett kínaidra és szentséges halálodra kérlek, Uram ! hogy engem, fölötted és magam fölött siránkozó méltatlan bűnöst, (ha haldoklóért vagy holtért imádkozol, tedd hozzá: és a te . . . . . szolgádat N. N.) a pokol kínaitól megszabadítván, méltóztassál oda juttatni, hová a melletted függő s megtérő latrot fogadtad. Hallgasd meg ezen kérésemet, Uram Jézus Krisztus, ki az Atyával és Szentlélekkel egyetem élsz és uralkodol mindörökön örökké Amen.

rózsafüzér a teljes Szentháromság imádására.

Figyelmeztetés

Ezen három tizedből álló rózsafüzér angyalinak is neveztetik, mivel azt mennyekben az angyalok is mondják s pedig nem csak három tizedben, hanem vég nélkül és szüntelenül zengedezik. Lásd Isaiás prófétálása 6. r. 3. v. Sz. János apost. Titk. Jelenés. 4. r. 8. v.


Jó szándék

Örök mindenható Atya Isten, ki engemet képedre és hasonlatosságodra teremtettél; örök mindenható Fiú Isten, ki emberi halandó testbe öltözvén, szentséges véred árán és kínos halálod által váltottál meg engem az ördögnek rabságától s az örök kárhozattól, hogy az Isten fiainak szabadságára hoznál s egyszersmind az örök életnek örömeiben részesítenél; örök mindenható Szentlélek Isten, ki lelkemet isteni kegyelmeddel fölékesítvén, engem az Isten fogadott fiainak méltóságára emeltél; teljes Szentháromság egy Isten, Atya, Fiú, Szentlélek! elmondom íme szent nevednek dicséretére az angyali rózsafüzért.


Az Atyának, és Fiúnak, és Szentlélek Istennek nevében. Amen.


V. Dicsőség az Atyának, és Fiúnak, és Szentlélek Istennek.

R. Miképpen vala kezdetben, most és mindenkor, és mindörökkön örökké. Amen.

Előimádkozó: Hiszek egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek teremtőjében, és Jézus Krisztusban, ő egy Fiában, mi Urunkban, ki fogantaték Szentlélektől, születék szűz Máriától, kínzaték Pontzius Pilátus alatt, megfeszítették, meghalt és eltemetteték; szála alá poklokra, harmad napon halottaiból föltámada, méne mennyekbe, ül a mindenható Atya Istennek jobbja felől, onnét lészen eljövendő, ítélni eleveneket és holtakat.

R. Hiszek Szentlélekben, egy közönséges keresztény anyaszentegyházat, szenteknek egyességét, bűnöknek bocsánatját, testnek föltámadását, és az örök életet. Amen.

V. Áldjuk az Atyát, és a Fiút. a Szentlélekkel.

R. Dicsérjük és magasztaljuk őtet örökké.

V. Áldott vagy Uram az égnek erősségében.

R. Dicséretes, dicsőséges és fölmagasztaltatott örökké.

V. Dicsőség az Atyának sat.

R. Miképpen vala sat.

V. Áldjuk az Atyát, és a Fiút, a Szentlélekkel.

R. Dicsérjük és fölmagasztaljuk őtet örökké.

V. Mi Atyánk, ki vagy a mennyekben, szenteltessék a te neved; jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, miképpen mennyben, azonképpen a földön is.

R. Mindennapi kenyerünket adjad nekünk ma, és bocsásd meg a mi vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétetteknek, és ne vígy minket a kisértetbe, de szabadíts meg a gonosztól. Amen.

V. Áldjuk az Atyát, és a Fiút. a Szentlélekkel.

R. Dicsérjük és magasztaljuk őtet örökké.

V. Áldott vagy Uram az égnek fényességében.

R. Dicséretes, dicsőséges és fölmagasztaltatott örökké.

V. Dicsőség az Atyának sat.

R. Miképpen vala kezdetben sat.

Tízszer: V. Szent, szent, szent a seregeknek Ura Istene, teljes az ég és a föld az ő dicsőségével.

R. Áldás, fényesség és hálaadás, tisztelet, erősség a mi Istenünknek örökkön örökké.

Azután: V. Áldjuk az Atyát, és a Fiút, a Szentlélekkel.

R. Dicsérjük és fölmagasztaljuk őtet örökké.

V. Áldott vagy Uram az égnek erősségében.

R. Dicséretes, dicsőséges és fölmagasztaltatott örökké.

V. Dicsőség az Atyának sat.

R. Miképpen vala kezdetben sat.

V. Mi Atyánk sat.

R. Mindennapi kenyerünket sat.

V. Áldjuk az Atyát, és a Fiút. a Szentlélekkel.

R. Dicsérjük és magasztaljuk őtet örökké.

V. Áldott vagy Uram az égnek erősségében.

R. Dicséretes, dicsőséges és fölmagasztaltatott örökké.

V. Dicsőség az Atyának sat.

R. Miképpen vala kezdetben sat.

Tízszer: V. Szent, szent, szent a seregeknek Ura Istene, teljes az ég és a föld az ő dicsőségével.

R. Áldás, fényesség és hálaadás, tisztelet, erősség a mi Istenünknek örökkön örökké.

Azután: V. Áldjuk az Atyát, és a Fiút, a Szentlélekkel.

R. Dicsérjük és fölmagasztaljuk őtet örökké.

V. Áldott vagy Uram az égnek erősségében.

R. Dicséretes, dicsőséges és fölmagasztaltatott örökké.

V. Dicsőség az Atyának sat.

R. Miképpen vala kezdetben sat.

V. Mi Atyánk sat.

R. Mindennapi kenyerünket sat.

V. Áldjuk az Atyát, és a Fiút. a Szentlélekkel.

R. Dicsérjük és magasztaljuk őtet örökké.

V. Áldott vagy Uram az égnek erősségében.

R. Dicséretes, dicsőséges és fölmagasztaltatott örökké.

V. Dicsőség az Atyának sat.

R. Miképpen vala kezdetben sat.

Tízszer: V. Szent, szent, szent a seregeknek Ura Istene, teljes az ég és a föld az ő dicsőségével.

R. Áldás, fényesség és hálaadás, tisztelet, erősség a mi Istenünknek örökkön örökké.

Azután: V. Áldjuk az Atyát, és a Fiút, a Szentlélekkel.

R. Dicsérjük és fölmagasztaljuk őtet örökké.

V. Áldott vagy Uram az égnek erősségében.

R. Dicséretes, dicsőséges és fölmagasztaltatott örökké.

V. Dicsőség az Atyának sat.

R. Miképpen vala kezdetben sat.

V. Mi Atyánk sat.

R. Mindennapi kenyerünket sat.

V. Áldjuk az Atyát, és a Fiút. a Szentlélekkel.

R. Dicsérjük és magasztaljuk őtet örökké.

V. Áldott vagy Uram az égnek erősségében.

R. Dicséretes, dicsőséges és fölmagasztaltatott örökké.

V. Dicsőség az Atyának sat.

R. Miképpen vala kezdetben sat.



Ima.

Üdvözlégy Mária! Atya Istennek leánya. Üdvözlégy Mária! Fiú Istennek szent anyja. Üdvözlégy Mária! Szentlélek Istennek jegyese. Üdvözlégy Mária! a teljes Szentháromság egy Istennek temploma. Amen.

Üdvözlégy Mária, malaszttal teljes, az Úr van teveled, áldott vagy te az asszonyok között, és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus.

Asszonyunk szűz Mária, Istennek szent anyja, imádkozzál mi érettünk bűnösökért, most és halálunk óráján. Amen.


Az Atyának, és Fiúnak, és Szentlélek Istennek nevében. Amen.

Áldott legyen a teljes és megoszthatatlan Szentháromság mindörökkön örökké. Amen.


Jegyzetek

1.

XIV. Kelemen pápa azon czélból, miszerint a keresztény híveket ezen angyali ismétlésére buzdítsa, 1770-dik évnek Június hó 26-án kiadott levelében örök időkre megerősítette azon bucsut, melyet e részben már elődje, XIII. Kelemen pápa, a híveknek engedett, miszerint azok, kik töredelmes szívvel*) a Szentháromságot imádják s a föntebb megírt hármas "szent szent"-et ájtatosan elmondják, azon napon egyszer 100 napi búcsút nyerhetnek. De az egész évnek folytán minden vasárnapon, a Szentháromság ünnepén és ennek nyolczadában is, napjában háromszor lehet nyerni ezen búcsút. Ugyanazon szentséges római pápa örök időkre érvényes teljes búcsút engedett a keresztény híveknek, kik egy egész hónapon át mindennap a hármas "szent szent"-et elmondván tisztelik az imádandó Szentháromságot, és szabad tetszésök szerint választott napon meggyónván, megáldozván s valamely szentegyházat látogatván, ott ő Szentségének, a római pápának szándékára imádkoznak**)


2.

VII. Pius pápa az 1815-ik évi Július 11-kén kiadott levelében a keresztény híveknek, kik mindennap a teljes Szentháromság imádására háromszor - reggel, délben és estve - mondják: Dicsőség az Atyának sat., hálaadásul ama sok kegyelmekért, melyekkel a boldogságos szűz Mária, főképpen mikor a mennyei dicsőségbe fölvétetett, meg lett ajándékozva, örök időkre 300 napi búcsút engedett. A ki napjában egyszer mondja el, az 100 napi búcsút nyer; a ki pedig egész hónapon át mindennap elmondja a föntebbi dicsőítő imát, az azon napon, melyen e hónapban meggyónt és megáldozott, teljes búcsút nyer. Mind ezen búcsúkat könyörgésképpen a megholt hívek lelkeiért is föl lehet ajánlani.



*) Azaz: bűneik fölötti tökéletes bánattal.


**) A szent congregációnak 1841-dik évi Május hó 29-én kiadott értelmezése szerint ezen ő Szentségének szándékára elmondandó ima kinek-kinek saját választására bízatik, csupán az parancsoltatván, hogy az ima ne csak gondolatbeli vagyis belső hanem szóbeli azaz külső is legyen, miként azt XIV. Benedek pápa nyilván rendelte. Lehet ez akármilyen imádság avagy letenye is, de a hívek mégis legörömestebben a legjelesebb, legszentebb imákat mondják el, tudniillik: a Mi-Atyánkot, Üdvözletet, Dicsőség az Atyának ......... s ezt teszik ötször hatszor a szent Atya szándékára, végre pedig még egy Mi-Atyánkot hozzá adnak, ezt maga ő szentségéért ajánlván föl Istennek.

Az isteni szeretet gyakorlásának KORONÁJA (rózsafüzére)

Intés


Ezen ájtatossághoz öt-táblás rózsafüzér kívántatik s elvégzésének módja abban áll, hogy az apró szemekre egy-egy mondat tétetik az alább következő táblákból; minden öreg szemre pedig mondatik: Dicsőség az Atyának, és Fiúnak, és Szentlélek Istennek; miképpen vala kezdetben, most és mindenkor, és mindörökkön örökké Amen.



Az Atyának, és Fiúnak sat.


Első tábla


  1. Én Istenem! te legfőbb jó! bár mindig szerettelek volna.

  2. Én Istenem! fájlalom azt az időt, melyben nem szerettelek.

  3. Hogy tudtam élni, mikor nem szerettelek?

  4. És te, én Istenem! hogy tudtál engem ennyi ideig eltűrni?.

  5. Hálát mondok, Istenem! hosszú várakozásodért.

  6. Mostantól fogva már szeretlek.

  7. Készen vagyok inkább meghalni, mintsem téged nem szeretni.

  8. Engedj uram inkább meghalnom, ha azt látnád, hogy valamikor nem szeretnélek.

  9. Kérlek, add kegyelmet, hogy mindig szerethesselek.

  10. Téged szeretve bizonyosan üdvözülök.

Dicsőség az Atyának, és Fiúnak, és Szentlélek Istennek.

Miképpen vala kezdetben, most és mindenkor, és mindörökkön örökké. Amen.


Második tábla


  1. Kívánom Istenem! hogy téged mindenek szeressenek.

  2. Mily boldog lennék, ha véremet onthatnám azért, hogy téged mindenek szeressenek.

  3. Valóban meg vannak vakulva, a kik nem szeretnek téged.

  4. Istenem! világosítsd meg őket.

  5. Iszonyú szerencsétlenség, téged, a legfőbb jót, nem szeretni.

  6. Istenem! távol legyen tőlem, hogy azon szerencsétlen vakok közé tartozzam, kik nem szeretnek téged.

  7. Te vagy egyetlen örömem és legfőbb jóm, én Istenem.

  8. Tied vagyok örökre.

  9. Kicsoda választ el engem a te szent szeretetedtől?

  10. Minden teremtmények jöjjetek és Istent szeressétek.

Dicsőség az Atyának, és Fiúnak, és Szentlélek Istennek.

Miképpen vala kezdetben, most és mindenkor, és mindörökkön örökké. Amen.


Harmadik tábla


  1. Én Istenem! ezer szívvel óhajtlak szeretni.

  2. Bár minden ember szíve enyim volna, hogy velök szerethesselek.

  3. Mint örülnék rajta, ha több világaid levén, azok mind szeretnének téged.

  4. Akkor tartanám legboldogabbnak magam, hogyha minden képzelhető okos teremtményeid szívével szerethetnélek.

  5. Te arra bizony legméltóbb vagy, Istenem!

  6. Az én szívem annyira tehetetlen s oly hanyag, hogy nem tud igazán szeretni tégedet.

  7. Valóban szomorú azt látni, hogy hidegek az emberek, midőn a legfőbb jót kellene szeretniök.

  8. Vajmi rettenetes a világ férfiainak vakoskodása, hogy nem tudják mi az igazi szeretet!

  9. Ti, a menyországnak lakosai! ti boldogok vagytok, mert ismeritek az Istent és szeretitek.

  10. Áldott kénytelenség! mely parancsolja, hogy szeressük az Istent.

Dicsőség az Atyának, és Fiúnak, és Szentlélek Istennek.

Miképpen vala kezdetben, most és mindenkor, és mindörökkön örökké. Amen.


Negyedik tábla



  1. Mikor lessz az az idő, hogy irántad való szeretettől égjek.

  2. Ez volna rám nézve a legboldogabb, a legkívánatosabb állapot.

  3. Ámbár én igazán szeretni nem tudlak, mégis örülök, tudván, hogy vannak, kik téged igazán és teljes szívből szeretnek.

  4. Örülök, hogy angyalaid és szenteid szeretnek tégedet.

  5. Mindezeknek szívével egyesítem szívemet.

  6. Különösen úgy óhajtalak szeretni, mint azon szenteid, kik leginkább föl vannak gyulladva szeretetedre.

  7. Úgy óhajtalak szeretni, miként Mária Magdolna, szent Katalin és szent Terézia szeretnek téged.

  8. Úgy óhajtalak szeretni, miként szent Ágoston, szent Domokos, assziszi és xavéri szent Ferenc, nérei szent Fülöp és gonzagai szent Alajos szerettek téged.

  9. És olyan szeretettel, milyennel szent apostolaid, különösen Péter és Pál s a szeretett tanítvány szerettek.

  10. És azon buzgó szeretettel, melylyel a nagy pátriárka, Jézus gyámatyja, szent József szeretett téged.

Dicsőség az Atyának, és Fiúnak, és Szentlélek Istennek.

Miképpen vala kezdetben, most és mindenkor, és mindörökkön örökké. Amen.


Ötödik Tábla


  1. Még inkább óhajtlak szeretni, úgy, a hogy téged a boldogságos szűz Mária szeretett e földön.

  2. Oly hő szeretettel, milyennel szűz Mária szeretett, midőn szent fiát méhébe fogadta, megszülte, szoptatta, s végre meghalni is látta.

  3. És oly szeretettel óhajtlak szeretni, milyennel ő téged szeret a mennyben.

  4. De még ennyi szeretet sem elegendő, mert jóságod végtelen.

  5. Azért úgy óhajtlak szeretni, a mint a te egyszülött fiad szeretett, maga az isteni Ige, mikor testé lőn.

  6. A hogy szeretett, mikor e világra jött.

  7. Úgy a mint szeretett, midőn a keresztfán meghalt.

  8. A mint téged szünet nélkül szeret, elrejtve levén a szentségházban.

  9. Oly szeretettel, milyennel, mennyekben szeret és fog szeretni örökké.

  10. Végre azon szeretettel óhajtlak szeretni, melylyel te önmagadat szereted; de átlátván, hogy erre képes nem vagyok, azt kérem irgalmas Istenem! hogy engedjed, miszerint legalább is úgy szeresselek, a mint csak kitelik tőlem és előtted kedves. Úgylegyen. Amen.

Dicsőség az Atyának, és Fiúnak, és Szentlélek Istennek.

Miképpen vala kezdetben, most és mindenkor, és mindörökkön örökké. Amen.


Ima


Úr Istenem! ki a téged szeretőknek láthatatlan kincseket készítesz, öntsd szíveinkbe a te szeretetednek tüzét, hogy mindenben és mindenek fölött szeretve tégedet, a te ígéreteidben, melyek minden kívánságainkat meghaladják, részesülhessünk. A mi Urunk Jézus Krisztus által. Amen.


Jegyzet: A búcsúk szent congregációjának 1848-ik évi Augusztus hó 11-én kelt Urbis et Orbis kezdetű rendeletében VII. Pius pápa naponkint egyszer nyerhető 100 napi búcsút engedett mindazon keresztény híveknek, kik a föntebbi "Koronát", melyet a szertartások szent congregációja megvizsgált és jóváhagyott, töredelmes szívvel ájtatosan elimádkozzák, hozzá mondván, a mint jegyezve van, ötször: Dicsőség az Atyának sat.


Azok pedig, kik hónaponkint legalább tízszer elmondják e Koronát, még fölül rá egyszer teljes búcsút is nyernek évenkint azon napon, melyen szent gyónás- és áldozásban részesülnek s ő Szentségének a római pápának szándékára imádkoznak.

Rózsafüzér keresztút

(Előimádkozó:) Könyörögjünk! (együtt:) Urunk Jézus Krisztus, Üdvözítőnk és Megváltónk, íme áldott kereszted előtt térdelek. Megnyitom szívemet, hogy szent kínszenvedésedről elmélkedjem. Szegény gyarló lelkem elé idézem keresztedet; hogy újra jobban megértsem és szívembe véssem mindazt, amit tettél és szenvedtél. Siess segítségemre kegyelmeddel, hogy lerázzam szívem érzéketlenségét és közömbösségét. Legalább félórára feledjem el mindennapi gondjaimat, hogy eléd hozzam szeretetemet, bűnbánatomat és hálámat.Szívek Királya, megfeszített szereteted oltalmazza gyenge, szánandó, fáradt és kedvetlen szívemet. Add, hogy szívem mélyén érezzelek. Éleszd föl bennem azt is, ami tudom, nincs meg bennem: a Veled való együttérzést, irántad való szeretetet, kitartó komolyságot és hűséget, hogy így elmélkedjek szent szenvedésedről és halálodról.

A kereszten kimondott hét utolsó szavadról elmélkedem. Mielőtt elnémultál, Isten Örök Igéje, még ezt a hét szót mondtad haldokolva ezen a földön. Kiszáradt ajkaid, fájdalommal telt szíved végső szavai ezek. Mindenkinek szóltak. Nekem is. Add, hogy szívembe hatoljanak. Mé lyen, teljesen. Hogy megértsem és soha el ne felejtsem őket. Hogy éljenek és halott szívem éltető ereje legyenek. Szólj hozzám Te Magad. Úgy, hogy megértsem hangodat.Ha majd elérkezik halálom órája, szólni fogsz hozzám. Ezek a szavak az örök kezdetet, vagy a végtelen véget fogják jelenteni. Ó Uram, engedd, hogy halálom óráján irgalmad és szereteted szavait halljam. Add, hogy szívem készen álljon utolsó szavaid befogadására. Ámen.

Jézusom! Irántad való szeretetből bánom minden bűnömet, bánom a világ bűneit! Ó irgalmas szeretet!


Hiszekegy...

A Szentháromság tiszteletére mondjuk: Míatyánk...

A mindenkor Szűz Mária tiszteletére mondjuk: Üdvözlégy...

Isten Anyja, Mária tiszteletére mondjuk :Üdvözlégy...

A Szeplőteíen Fogantatás tiszteletére mondjuk: Üdvözlégy...

Dicsőség...


(Bevezetés: ének, dallama H. 67B, minden stációnál ugyanez) Jertek hívek a szent keresztútra, / Gondoljunk a szenvedő Urunkra, / Öleljük át véres keresztfáját, / Sirassuk meg keserves halálát.


Első állomás. Jézust halálra ítélik. Imádunk Téged Krisztus és áldunk Téged,
mert szent kereszted által megváltottad a világot!

(Ének) Elhangzik a kegyetlen ítélet, Kínhalálra dobnak oda Téged, Vétkeinkért átok alatt nyögtünk, Szeretetből Te halsz meg helyettünk.

Miatyánk..., Dicsőség..., Jézus.(10-szer), Fatimai fohász (Ó Jézusom), Áldottak…

Kis szemekre, vagy tízszemes olvasón: Jézus, Mária, József szeretlek, mentsétek meg a lelkeket!

Áldottak legyenek Jézus Szent Sebei, melyek megmentettek minket a bűnnek büntetésétől. Áldott legyen értékes Szent Vére, amely eltörli adósságainkat.


Második állomás: Jézus felveszi a keresztjét. Imádunk Téged Krisztus és áldunk Téged,
mert szent kereszted által megváltottad a világot!

(Ének) Vállaidra veszed a keresztet, / Árva szíved ó hogy sajog, reszket. / Ezer bűnünk iszonyatos terhe, / Nehezedik súlyos keresztedre.

Miatyánk..., Dicsőség..., Jézus.(10-szer), Ó Jézusom…, Áldottak…


Harmadik állomás: Jézus először esik el a kereszttel. Imádunk Téged Krisztus és áldunk Téged,
mert szent kereszted által megváltottad a világot!

(Ének) Meginog a kereszt vérző vállán, / Összeroskad az ártatlan Bárány, / Ó boruljunk mi is Vele porba, / Hiszen a mi bűnünk terhét hordja.

Miatyánk..., Dicsőség..., Jézus.(10-szer), Ó Jézusom…, Áldottak…


Negyedik állomás: Jézus találkozik fájdalmas Édesanyjával. Imádunk Téged Krisztus és áldunk Téged,
mert szent kereszted által megváltottad a világot!

(Ének) Fájdalmas, jaj szívettépő látvány, / A Szűzanya Jézus keresztútján, / Vérző szívét elönti a bánat, / Zokogva megy Jézus Teutánad.

Miatyánk..., Dicsőség..., Jézus.(10-szer), Ó Jézusom…, Áldottak…


Ötödik állomás: Cirenei Simon segít Jézusnak vinni a keresztet. Imádunk Téged Krisztus és áldunk Téged,
mert szent kereszted által megváltottad a világot!

(Ének) Drága Jézus erőd egyre lankad, / Kényszerítve Simon segít rajtad, / Ó, ha tudná szenvedésed titkát. / De más szívvel vinné szent keresztfád.

Miatyánk..., Dicsőség..., Jézus.(10-szer), Ó Jézusom…, Áldottak…


Hatodik állomás. Veronika kendőjét nyújtja Jézusnak. Imádunk Téged Krisztus és áldunk Téged, mert szent kereszted által megváltottad a világot!

(Ének) Veronika közeledik hozzád, / Kendőjével törli véres orcád, / Csodaképed a jutalma érte, / Szent arcodat lelkünkbe is vésd be.

Miatyánk..., Dicsőség..., Jézus.(10-szer), Ó Jézusom…, Áldottak…


Hetedik állomás: Jézus másodszor esik el a kereszttel. Imádunk Téged Krisztus és áldunk Téged, mert szent kereszted által megváltottad a világot!

(Ének) Agyonkínzott, gyötört tested gyönge, / Másodszor is leroskadsz a földre. / Új estednek oka, jaj én voltam, / Bűnből bűnbe annyit bukdácsoltam.

Miatyánk..., Dicsőség..., Jézus.(10-szer), Ó Jézusom…, Áldottak…


Nyolcadik állomás: Jeruzsálem asszonyai siratják Jézust. Imádunk Téged Krisztus és áldunk Téged,
mert szent kereszted által megváltottad a világot!

(Ének) Az út mentén könnyvirágok nyílnak, / Jeruzsálem leányai sírnak, / Ó nem elég itt a sírás-rívás, / Megtört szívet keres a Messiás.

Miatyánk..., Dicsőség..., Jézus.(10-szer), Ó Jézusom…, Áldottak…


Kilencedik állomás: Jézus harmadszor esik el a kereszttel. Imádunk Téged Krisztus és áldunk Téged, mert szent kereszted által megváltottad a világot!

(Ének) Ó ég ura, megint harmadszorra, / Erőtlenül leroskadsz a porba;/ Hóhéraid könyörtelen vernek, / Vonszold tovább iszonyatos terhed.

Miatyánk..., Dicsőség..., Jézus.(10-szer), Ó Jézusom…, Áldottak…


Tizedik állomás: Jézust megfosztják ruháitól. Imádunk Téged Krisztus és áldunk Téged, mert szent kereszted által megváltottad a világot!

(Ének) Leszaggatják testedről a köntöst, / Minden sebből új vérpatak öntöz, / Láztól égő sebeid szent vére, / Legyen gyarló lelkünk üdvössége.

Miatyánk..., Dicsőség..., Jézus.(10-szer), Ó Jézusom…, Áldottak…;


Tizenegyedik állomás: Jézust keresztre szegezik. Imádunk Téged Krisztus és áldunk Téged,
mert szent kereszted által megváltottad a világot!

(Ének) A keresztre szegezik szent tested, / Fájdalmadon szívünk borzad, reszket, / Roskadj össze kereszt kemény fája, / Ne légy Jézus kínhalálos ágya.

Miatyánk..., Dicsőség..., Jézus.(10-szer), Ó Jézusom…, Áldottak…


Tizenkettedik állomás: Jézus meghal a kereszten. Imádunk Téged Krisztus és áldunk Téged, mert szent kereszted által megváltottad a világot!

(A csend pillanata)

(Ének) Ó keserves, rettenetes óra, / Tikkadt ajkad nyílik végső szóra, / Visszaadva Atyádnak szent lelked, / Vérző fejed halálba csüggeszted.

Miatyánk..., Dicsőség..., Jézus.(10-szer), Ó Jézusom…, Áldottak…


Tizenharmadik állomás: Jézust leveszik a keresztről. Imádunk Téged Krisztus és áldunk Téged, mert szent kereszted által megváltottad a világot!

(Ének) A keresztről Jézus drága testét, / Édesanyja karjaiba tették, / Nincs a földön annyi tenger bánat, / Mint amennyi szent szívedben támadt.

Miatyánk..., Dicsőség..., Jézus.(10-szer), Ó Jézusom…, Áldottak…


Tizennegyedik állomás: Jézust sírba helyezik. Imádunk Téged Krisztus és áldunk Téged, mert szent kereszted által megváltottad a világot!

(Ének) Szent asszonyok tanítványok sírva / Jézus testét leteszik a sírba, / Mint a kenet édes illatárja, / Úgy kísérje szívünk hő imája.

Miatyánk..., Dicsőség..., Jézus.(10-szer), Ó Jézusom…, Áldottak…


Tizenötödik állomás: Jézus feltámad a halálból. Imádunk Téged Krisztus és áldunk Téged, mert szent kereszted által megváltottad a világot!

(Ének) Szentírásból ajkunk hittel vallja, / Nem győzhetett bűn és halál rajta. / Feltámadott, amint megmondotta, / Hogy ég és föld zengje, Alleluja.

Miatyánk..., Dicsőség..., Jézus.(10-szer), Ó Jézusom…, Áldottak…


(Befejezés, ének) Jézus Krisztus mindenség Királya, / Üdvünk lett már szent Kereszted fája, / Add, hogy mindig csak nyomodban járjunk, / S egykor mennyben mindörökké áldjunk.


Imádkozzunk Szűz Máriához: Emlékezzél meg rólam, ó Boldogságos Szűz Mária, mivel még sohasem lehetett hallani, hogy Te bárkit is magára hagytál volna, aki oltalmadat kérte és segítségedért Hozzád folyamodott. Ily bizalomtól lelkesítve hozzád sóhajtok szüzek Szüze, Isten anyja Mária! Hozzád jövök és sírva és zokogva, lábaid elé borulok én szegény bűnös. Ne vesd meg könyörgésemet a Világnak hatalmas asszonya és az örök Igének Anyja, hanem fordítsd rám kegyesen szemedet és hallgasd meg kérésemet most és halálom óráján. Ámen.

Imádkozzunk Szent Józsefhez: Emlékezzél meg ó Szent József, a Szent Szűz tisztaságos jegyese rólam, mivel még sohasem lehetett hallani, hogy Te bárkit is magára hagytál volna, aki segítségedet kérte, vagy közbenjárásodért esedezett. Hatalmadban bizakodva Hozzád futunk, és pártfogásodért könyörgünk. Ne vesd meg, Megváltónknak ó jóságos Nevelőatyja, alázatos imánkat, hanem jóságodban hallgass meg minket. Ámen.


Szent vagy, szent vagy, szent vagy..., Szent Mihály...;


(Ének) 1. Van egy jó hely, oda megyek, / lerakom ott a terhemet. / Ott fenn a hegyen van az a hely, ahol a szív békére lel, / A Golgotán áll a kereszt, ha bűnös vagy odamehetsz! 2. Emberekért ömlött a vér, / kegyelmet kap az, aki kér. / Ott fenn a hegyen van az a hely, / ahol a szív békére lel, / A Golgotán áll a kereszt, ha bűnös vagy odamehetsz! 3. Csodálatos ez a titok, / szellemével megragadott. / Ott fenn a hegyen van az a hely, / ahol a szív békére lel, / A Golgotán áll a kereszt, ha elhagytad, visszamehetsz! 4. Azóta tart a kapcsolat, / Ő vigyáz rád, el nem szakad. / Ott fenn a hegyen van az a hely, / ahol a szív békére lel, / A Golgotán áll a kereszt, / Isten szívén megpihenhetsz! /Isten szívén megpihenhetsz!

Idézetek a hagyományos rózsafüzér imádkozásához.

Az örvendetes rózsafüzér titkai

I. Akit te, Szent Szűz, a Szentlélektől fogantál

1. A szűz fogan, fiút szül és Immánuelnek nevezi el. (Iz 7,14b)

2. A hatodik hónapban az Isten elküldte Gábor angyalt Galilea Názáret nevü városába egy szűzhöz. (Lk 1,26)

3. A szűz egy Dávid házából való férfinak, Józsefnek volt a jegyese és Máriának hívták. (Lk 1,27)

4. Az angyal belépett hozzá és megszólította: "Üdvözlégy, kegyelemmel teljes!" (Lk 1,28)

5. Az angyal így folytatta: "Ne félj, Mária! Kegyelmet találtál Istennél. Gyermeket fogansz, fiút szülsz, és Jézusnak fogod elnevezni." (Lk 1,30-31)

6. "Fiad nagy lesz és a Magasságos Fiának fogják hívni." (Lk 1,32)

7. "Az Úr Isten neki adja atyjának, Dávidnak trónját és uralkodni fog Jákob házán örökké, s országának nem lesz vége."(Lk 1,33)

8. "A Szentlélek száll rád, s a Magasságos ereje borít be árnyékával. Ezért a születendő Szentet is az Isten Fiának fogják hívni." (Lk 1,35)

9. "Az Úr szolgálója vagyok, teljesedjenek hát be rajtam szavaid." Erre az angyal eltávozott. (Lk 1,38)

10. Nem a vérnek vagy a testnek a vágyából, s nem is a férfi akaratából, hanem Istentől született.(Jn 1,13)

SZVU 9/2; 11 * Üdvözlégy, Mária; Ave Maria

II. Akit te, Szent Szűz, Erzsébetet látogatván méhedben hordoztál

1. Mária Zakariás házába tért és üdvözlte Erzsébetet. (Lk 1,40)

2. Amikor Erzsébet meghallotta Mária köszöntését, örömében megmozdult méhében a gyermek, maga Erzsébet pedig eltelt Szentlélekkel. (Lk 1,41)

3. Hangosan felkiáltott: "Áldott vagy az asszonyok között, és áldott a méhed gyümölcse!" (Lk 1,42)

4. "Hogy lehet az, hogy Uramnak anyja látogat el hozzám?"(Lk 1,43)

5. "Boldog, aki hitt annak beteljesedésében, amit az Úr mondott neki."(Lk 1,45)

6. Mária megszólalt: "Lelkem magasztalja az Urat és szívem ujjong megváltó Istenemben, mert letekintett alázatos szolgálójára." (Lk 1,46-47)

7. "Lám, mostantól fogva boldognak hirdet minden nemzedék." (Lk 1,48)

8. "Mert nagyot tett velem ő, a Hatalmas és a Szent." (Lk 1,49)

9. "Letaszította trónjukról a hatalmasokat, az alázatosakat pedig fölemelte." (Lk 1,52)

10. Mária még ottmaradt három hónapig, aztán hazatért. (Lk 1,56)

SZVU 288 * Mersz-e dönteni?

III. Akit Te, Szent Szűz a világra szültél

1. Te, Betlehem Efrata, bár a legkisebb vagy Juda nemzetségei között, mégis belőled születik majd nekem, aki uralkodni fog Izrael felett. (Mik 5,1a)

2. József is fölment Galilea Názáret nevű városából Judeába, Dávid városába, Betlehembe, mert Dávid házából és nemzetségéből származott. (Lk 2,4)

3. Mária megszülte elsőszülött fiát, bepólyálta és jászolba fektette, mert nem jutott nekik szállás. (Lk 2,7)

4. Pásztorok tanyáztak a vidéken kint a szabad ég alatt, és éjnek idején őrizték nyájukat. (Lk 2,8)

5. Egyszerre csak ott állt előttük az Úr angyala, és beragyogta őket az Úr dicsősége. (Lk 2,9)

6. "Ma született a Megváltótok, Krisztus, az Úr, Dávid városában." (Lk 2,11)

7. Gyorsan útrakeltek, és megtalálták Máriát, Józsefet és a jászolban fekvő gyermeket. (Lk 2,16)

8. Amikor a júdeai Betlehemben Heródes király idejében Jézus megszületett, bölcsek jöttek napkeletről és kérdezősködtek: "Hol van a zsidók újszülött királya? Láttuk csillagát napkeleten s eljöttünk, hogy bemutassuk neki hódolatunkat." (Mt 2,1-2)

9. Bementek a házba, és meglátták a gyermeket anyjával, Máriával. Leborultak és hódoltak neki, majd elővették kincseiket s ajándékot adtak neki: aranyat, tömjént és mirhát. (Mt 2,11)

10. Az Ige testté lett és közöttünk élt. Láttuk dicsőségét, az Atya Egyszülöttjének dicsőségét, akit kegyelem és igazság tölt be. (Jn 1,14)

SZVU 18, 23 * Csillag gyúlt...

IV. Akit Te, Szent Szűz a templomban bemutattál

1. Amikor eltelt a nyolc nap és körülmetélték, a Jézus nevet adták neki, ahogy az angyal nevezte, mielőtt még a méhben megfogamzott volna. (Lk 2,21)

2. Amikor elteltek a Mózes törvényében megszabott tisztulás napjai, felvitték Jeruzsálembe. (Lk 2,22)

3. Élt Jeruzsálemben egy Simeon nevü igaz és istenfélő ember. Várta Izrael vigaszát és a Szentlélek töltötte el. (Lk 2,25)

4. Kinyilatkoztatást kapott a Szentlélektől, hogy addig nem hal meg, amíg meg nem látja az Úr Fölkentjét.(Lk 2,26)

5. A Lélek indítására a templomba ment. Amikor a szülők a gyermek Jézust bevitték, hogy a törvény előírásának eleget tegyenek, karjába vette és áldotta az Istent. (Lk 2,27-28)

6. "Bocsásd el, Uram, szolgádat, szavad szerint békében," (Lk 2,28)

7. "... mert látta szemem üdvösségedet, melyet minden népnek megadtál," (Lk 2,30-31)

8. "... világosságul a pogányok megvilágosítására, és dicsőségül népednek, Izraelnek."(Lk 2,32)

9. Máriához így szólt:"A te lelkedet is tőr járja át..." (Lk 2,35a)

10. Miután így eleget tettek az Úr törvényének, visszatértek galileai városukba, Názáretbe.(Lk 2,39)

SZVU 23/2 * Jézus anyja...


V. Akit Te, Szent Szűz a templomban megtaláltál

1. Minden férfi háromszor évente jelenjen meg az Úr, a te Istened színe előtt. (MTörv 16,16a)

2. Jézus szülei minden évben fölmentek Jeruzsálembe a húsvét ünnepére. Amikor tizenkét éves lett, szintén fölmentek, az ünnepi szokás szerint. (Lk 2,41-42)

3. Az ünnepnapok elteltével hazafelé indultak. A gyermek Jézus azonban Jeruzsálemben maradt, anélkül, hogy szülei tudták volna. (Lk 2,43)

4. Abban a hitben, hogy az úti társaságban van, mentek egy napig, és keresték a rokonok és ismerősök között.(Lk 2,44)

5. Három nap múlva találtak rá a templomban, ott ült a tanítók közt, hallgatta és kérdezgette őket. (Lk 2,46)

6. Akik csak hallgatták, mind csodálkoztak okosságán és feleletein. (Lk 2,47)

7. Amikor meglátták, megdöbbentek. Anyja így szólt hozzá: "Gyermekem, miért tetted ezt velünk? Lásd, apád és én szomorúan kerestünk." (Lk 2,48)

8. Ezt felelte: "De miért kerestetek? Nem tudtátok, hogy nekem Atyám dolgaiban kell fáradoznom?" (Lk 2,49)

9. Velük ment hát, visszatért Názáretbe és engedelmeskedett nekik. (Lk 2,51)

10. Szavait anyja mind megőrizte szívében. Jézus meg gyarapodott bölcsességben, korban s Isten és emberek előtti kedvességben. (Lk 2,52)

SZVU 23/3 * Kicsi vagyok én...

A fájdalmas rózsafüzér titkai

I. Aki érettünk vérrel verejtékezett

1. A mi betegségeinket viselte, és a mi fájdalmaink nehezedtek rá.(Iz 53,4a)

2. (Jézus) közben odaért velük a Getszemáni nevü majorba. Egyszerre csak szomorúság fogta el és gyötrődni kezdett. (Mt 26,36a.38a)

3. "Halálosan szomorú a lelkem - mondta nekik. Maradjatok itt és virrasszatok velem!"(Mt 26,38b)

4. Aztán odébb ment egy kőhajításnyira. (Lk 22,41)

5. ...Leborulva így imádkozott: "Atyám, ha lehetséges, kerüljön el ez a kehely, de ne úgy legyen, ahogy én akarom, hanem ahogyan te." (Mt 26,39)

6. Megjelent neki az égből egy angyal és megerősítette. (Lk 22,43a)

7. Halálfélelem kerítette hatalmába és még buzgóbban imádkozott. (Lk 22,43b)

8. Verejtéke mint megannyi vércsepp hullott a földre. (Lk 22,44)

9. Aztán visszament tanítványaihoz, de alva találta őket. Szemére vetette Péternek: "Még egy órát sem tudtok velem virrasztani?" (Mt 26,40)

10. "Virrasszatok és imádkozzatok, nehogy kísértésbe essetek. A lélek ugyan készséges, a test azonben erőtlen." (Mt 26,41)

SZVU 59,2 * Oldani, Uram...

II. Akit érettünk megostoroztak

1. Megvetett volt, utolsó az emberek között, a fájdalmak férfia, aki tudta, mi a szenvedés. (Iz 53,3a)

2. Olyan (volt), aki elől iszonyattal eltakarjuk arcunkat, megvetett, akit bizony nem becsültünk sokra. (Iz 53,3b)

3. Megkínozták s ő alázattal viselte, nem nyitotta ki a száját. (Iz 53,7a)

4. Mint a juh, amelyet leölésre visznek, vagy amint elnémul nyírója előtt, ő sem nyitotta ki a száját. (Iz 53,7b)

5. Reggel a főpapok a vénekkel, írástudókkal és az egész főtanáccsal együtt meghozták a határozatot. Jézust pedig megkötözve elvitték és átadták Pilátusnak. (Mk 15,1)

6. Ő egyetlen vádjukra sem felelt. Ezen a helytartó igen meglepődött. (Mt 27,14)

7. Pilátus megkérdezte: "Te vagy-e a zsidók királya?" "Te mondod" - válaszolta. (Mk 15,2)

8. Pilátus közbeszólt: "Tehát király vagy?" "Igen, király vagyok - mondta Jézus. Arra születtem, s azért jöttem a világba, hogy tanúságot tegyek az igazságról. Aki az igazságból való, hallgat szavamra." (Jn 18,37)

9. Pilátus legyintett: "Mi az igazság?" E szavakkal újra kiment a zsidókhoz és kijelentette: "Én nem találom semmiben bűnösnek." (Jn 18,38)

10. "Megfenyítem hát és szabadon bocsátom." Erre Pilátus előhozatta Jézust és megostoroztatta. (Lk 23,16; Jn19,1)

SZVU 71/1,3; 61,2;145/2 * Tégy engem szívedre...

III. Akit érettünk tövissel koronáztak

1. A mi békességünkért érte utol a büntetés, az ő sebei szereztek nekünk gyógyulást.(Iz 53,5b)

2. A helytartó katonái bevitték Jézust a helytartóságra, s odagyüjtötték köré az egész helyőrséget. (Mt 27,27)

3. Megfosztották ruháitól, bíborszínü köntöst adtak rá. (Mt 27,28)

4. Tövisből koszorút fontak, fejére tették, jobb kezébe pedig nádszálat adtak. (Mt 27,29a)

5. Aztán térdet hajtottak előtte és így gúnyolták: "Üdvözlégy, zsidók királya!" (Mt 27,29b)

6. Közben leköpdösték, fogták a nádat s verték a fejét.(Mt 27,30)

7. Jézus töviskoronával, bíborpalástban jött ki. Pilátus rámutatott: "Íme, az ember!" (Jn 19,5)

8. Húsvét előkészületi napja volt, a hatodik óra körül járt. Így szólt a zsidókhoz: "Nézzétek, a királyotok!" (Jn 19,14)

9. De újra elkezdtek ordítani: "Halál rá! Halál rá! Keresztre vele!" Pilátus megkérdezte: "Keresztre feszíttessem a királyotokat?" De a főpapok tiltakoztak: "Nincs királyunk, csak császárunk!"(Jn 19,15)

10. Pilátus látta, hogy nem megy semmire, sőt a zajongás még fokozódik is. Vizet hozatott, s a nép szeme láttára megmosta kezét: "Ennek az igaz embernek vére ontásában én ártatlan vagyok" - mondta. "Ti lássátok!" (Mt 27,24)

SZVU 61/1 145/3,4 * Nincs megállás, elitélték

IV. Aki érettünk a keresztet hordozta

1. Az Úr az ő vállára rakta mindnyájunk gonoszságát. (Iz 53,6b)

2. (Jézus) maga vitte keresztjét, míg oda nem ért az úgynevezett Koponya-helyre, amelyet héberül Golgotának hívnak. (Jn 19,17)

3. "Aki követni akar, tagadja meg magát, vegye vállára keresztjét minden nap és úgy kövessen." (Lk 9,23)

4. Ezután kivezették, hogy keresztre feszítsék. Az egyik arra menő embert, a cirenei Simont, Alexander és Rufus apját, aki a mezőről jött, kényszerítették, hogy vigye a keresztjét. (Mk 15,21)

5. Szenvedésével sokakat megigazultakká tesz szolgám, mivel gonoszságaikat magára vállalta. (Iz 53,11b)

6. "Vegyétek magatokra igámat, és tanuljatok tőlem, mert szelíd vagyok és alázatos szívű, s megtaláljátok lelketek nyugalmát." (Mt 11,29)

7. "Az én igám kedves és az én terhem könnyű." (Mt 11,30)

8. Nagy tömeg követte, asszonyok is, akik jajgattak és sírtak miatta. (Lk 23,27)

9. Jézus hozzájuk fordult: "Jeruzsálem leányai - mondta nekik - ne engem sirassatok." (Lk 23,28)

10. "Mert ha a zöldellő fával így tesznek, mi lesz a sorsa a kiszáradt fának?" (Lk 23,31)

SZVU 74; 78/2,5,7,9 * Gyertyaláng; Elindult most az áldozat...

V. Akit érettünk keresztre feszítettek

1. Erőszakos ítélettel végeztek vele, ugyan ki törődik egyáltalán ügyével? (Iz 53,8a)

2. Aztán keresztre feszítették, és sorsot vetve megosztoztak ruháján, majd leheveredtek és őrizték.(Mt 27,35a)

3. Feje fölé táblát tettek, amelyre elítélése okát írták: "Ez Jézus, a zsidók királya." (Mt 27,36-37)

4. Istenem, Istenem, miért hagytál el? (Zsolt 22,2a)

5. Mind, aki lát, gúnyt űz belőlem, elhúzza száját és csóválja fejét. "Az Úrban bízott, hát mentse meg, segítsen rajta, ha szereti." (Zsolt 22, 8-9)

6. Jézus hangosan könyörgött: "Atyám, bocsáss meg nekik, hisz nem tudják, mit tesznek" (Lk 23,34a)

7. "Bizony mondom neked, még ma velem leszel a paradicsomban." (Lk 23,43)

8. "Asszony, nézd, a fiad!" Aztán a tanítványhoz fordult: "Nézd, a te anyád!"(Jn 19,26b-27a)

9. Jézus hangosan felkiáltott: "Atyám, kezedbe ajánlom lelkemet." E szavakkal kilehelte lelkét. (Lk 23,46)

10. "Bizony, bizony mondom nektek: ha a búzaszem nem hull a földbe és nem hal el, egymaga marad, de ha elhal, sok termést hoz." (Jn 12,24)

SZVU 63; 70; 76; 67/B * Beteljesedett (ND/37); Volt egyszer egy király...

A dicsőséges rózsafüzér titkai

I. Aki halottaiból feltámadott

1. Ha odaadja életét engesztelő áldozatul: látni fogja utódait, hosszúra nyúlik élete és teljesül általa az Úr akarata. (Iz 53,10b)

2. Amennyivel magasabb az ég a földnél, annyival magasabbak az én útjaim a ti útjaitoknál, az én gondolataim a ti gondolataitoknál. (Iz 55,9)

3. A hét első napján kora hajnalban kimentek a sírhoz, s magukkal vitték az előkészített illatszereket is. (Lk 24,1)

4. Hirtelen nagy földrengés támadt. Az Úr angyala leszállt az égből, odament, elhengerítette a követ és ráült. (Mt 28,2)

5. "Nincs itt. Feltámadt, ahogy előre megmondta. Gyertek, nézzétek meg a helyet, ahol nyugodott. Aztán siessetek, vigyétek hírül tanítványainak. " (Mt 28,6)

6. Egyszerre csak Jézus jött velük szembe s így köszöntötte őket: "Üdv nektek!" Odafutottak, leborultak előtte és átkarolták a lábát. Jézus így szólt: "Ne féljetek! Menjetek, vigyétek hírül testvéreimnek, hogy térjenek vissza Galileába, ott majd viszontlátnak." (Mt 28,9-10)

7. "Társaink közül néhányan szintén kimentek a sírhoz, és úgy találtak mindent, ahogy az asszonyok jelentették, de őt magát nem látták." Erre így szólt: "Ó, ti balgák, milyen nehezen tudjátok elhinni, amit a próféták jövendöltek." (Lk 24,24-25)

8. "Nézzétek meg a kezem és a lábam! Én vagyok. Tapogassatok meg és lássátok! (Lk 24,39a)

9. "Vegyétek a Szentlelket! Akinek megbocsátjátok büneit, bocsánatot nyer. (Jn 20,22-23)

10. "Nyújtsd ide az ujjadat és nézd kezemet. Nyújtsd ki a kezedet és tedd oldalamba. S ne légy hitetlen, hanem hívő!" (Jn 20,27)

SZVU 86; 88, 89 * Föltámadt! Alleluja! ; Győzött az élet!

II. Aki a mennybe fölment

1. Nézzétek, szolgám diadalmaskodik, fönséges lesz és felmagasztalják, és nagy dicsőségre emelkedik. (Iz 52,13)

2. Ezután kivezette őket Betánia közelébe, és kezét fölemelve megáldotta őket.(Lk 24,50)

3. "Menjetek, tegyétek tanítványommá mind a népeket. Kereszteljetek meg őket az Atya és a Fiú és a Szentlélek nevére." (Mt 28,19)

4. "Menjetek el az egész világra, és hirdessétek az evangéliumot minden teremtménynek." (Mk 16,15)

5. "Aki hisz és megkeresztelkedik, üdvözül, aki nem hisz, az elkárhozik."(Mk 16,16)

6. "Tanítsátok őket mindannak megtartására, amit parancsoltam nektek." (Mt 28,20a)

7. "Én veletek vagyok mindennap, a világ végéig."(Mt 28,20b)

8. Fölmegyek Atyámhoz, s a ti Atyátokhoz, Istenemhez és a ti Istenetekhez." (Jn 20,17b)

9. Azután, hogy ezeket mondta, a szemük láttára fölemelkedett, és egy felhő elfedte, úgyhogy tovább nem láthatták. (ApĂsel 1,9)

10. "Galileai férfiak! Mit álltok itt égre emelt tekintettel? Ez a Jézus, aki közületek az égbe emelkedett, úgy jön el ismét, amint szemetek láttára a mennybe ment." (ApCsel 1,11)

SZVU 94; 95, 96 * Mutasd meg nekünk az Atyát...; Testvérem, gyere velem...

III. Aki nekünk a Szentlelket elküldötte

1. Mindezek után kiárasztom Lelkemet minden testre. Fiaitok és leányaitok jövendölni fognak, véneitek álmokat álmodnak, ifjaitok meg látomásokat látnak. (Joel 3,1)

2. "Én majd kérem az Atyát, és más vigasztalót ad nektek: az Igazság Lelkét, aki örökké veletek marad." (Jn 14,16)

3. "A világ nem kaphatja meg, mert nem látja és nem ismeri. De ti ismeritek, mert bennetek van és bennetek marad." (Jn 14,17)

4. Amikor elérkezett pünkösd napja, ugyanazon a helyen mindnyájan együtt voltak. (ApCsel 2,1)

5. Lángnyelvek lobbantak és szétoszolva leereszkedtek mindegyikükre. Mindannyiukat eltöltötte a Szentlélek, és különböző nyelveken kezdtek beszélni, ahogy a Lélek szólásra indítota őket. "Halljuk, hogy a mi nyelvünkön hirdetik Isten nagy tetteit." (ApCsel 2,3.4.11b)

6. Ez idő tájt vallásos férfiak tartózkodtak Jeruzsálemben, az ég alatt minden népből. (ApCsel 2,5)

7. Péter a többi tizenegy kíséretében előlépett és zengő hangon beszédet intézett hozzájuk: "Zsidó férfiak és Jeruzsálem lakói mindnyájan!" (ApCsel 2,14)

8. "Tartsatok bünbánatot és keresztelkedjék meg mindegyiktek Jézus Krisztus nevében bűneitek bocsánatára. Így megkapjátok a Szentlélek ajándékát." (ApCsel 2,38)

9. "Amikor eljön az Igazság Lelke, ő majd elvezet titeket a teljes igazságra. Nem magától fog beszélni, hanem azt mondja el, amit hall, és a jövendőt fogja hirdetni nektek." (Jn 16,13)

10. Áraszd ki Lelkedet és minden új életre kel és megújítod a föld színét! (Pünkösdi Alleluja)

SZVU 259; 97; 99; 101 * Jöjj el, jöjj el...; Hétköznapok Szentlelke ;Veni, Pater pauperum...

IV. Aki Téged, Szent Szűz, a mennybe fölvett

1. Kelj föl, kedvesem, gyere szépségem! (Én 2,10b)

2. Nézd, elmúlt a tél, elállt az eső, elvonult. (Én 2,11)

3. Mutasd meg arcodat, hadd halljam hangodat, mert szépen cseng a hangod és bájos az arcod. (Én 2,14b)

4. Megnyílt az égben az Isten temploma, és láthatóvá vált a szövetseg ládája a templomban. (Jel 11,19a)

5. "Azok az én anyám és rokonaim, akik hallgatják és tetté is váltják az Isten szavát." (Lk 8,21)

6. "Boldog, aki hitt annak beteljesedésében, amit az Úr mondott neki." (Lk 1,45)

7. "A bizalom, amiről bizonyságot tettél, nem vész ki soha az emberek szívéből, hanem mindörökké megemlékeznek az Isten hatalmáról." (Judit 13,19)

8. A leggazdagabb népek aranyba foglalt drágakövekkel a királylányt színes öltözékben viszik a királyhoz. (Zsolt 45,14-15)

9. "Áldjon meg, leányom, a Magasságbeli Isten a föld minden asszonyánál jobban. S legyen áldott Isten, az Úr, az ég és föld Teremtője." (Judit 13,18b)

10. "Te vagy Jeruzsálem büszkesége, te vagy Izrael nagy öröme, te vagy népünk nagy dicsősége!" (Judit 15,9b)

SZVU 167; 195 * Mária, jó anyánk...

V. Aki téged, Szent Szűz, a mennyben megkoronázott

1. Ki az, aki úgy ragyog, mint a hajnal pírja, s szép, mint a telihold, világos, mint a nap? (Én 6,10)

2. Az égen nagy jel tünt fel: egy asszony,... (Jel 12,1a)

3. ...öltözete a nap, lába alatt a hold, fején tizenkét csillagból korona. (Jel 12,1b)

4. Mint Isten temploma fölött a ragyogó nap, mint a felhők közt tündöklő szivárvány. (Sir 50,6)

5. Olyan vagyok, mint a szároni nárcisz, én vagyok a völgyek lilioma! (Én 2,1)

6. Jöjjetek hozzám, akik utánam vágyódtok, lakjatok jól mind a gyümölcseimből. (Sir 24,19)

7. "Nos hát, fiaim, hallgassatok rám! Halljátok meg intő szavamat: legyetek bölcsek." (Péld 8,32a.33a)

8. "Jól jár, aki megtartja útjaimat, aki napról napra őrködik ajtómnál, s őrzi kapuim félfáit." (Péld 8,32b.34b)

9. Aki megtalál, az életet talál, és elnyeri az Úrnak tetszését. (Péld 8,35)

10. Üdvözlégy, királyné, irgalmasság anyja, életünk, édességünk, reménységünk, üdvözlégy! (Mária antifona)

SZVU 207; 205; 191; 287 * Regina coeli * Jézus anyja... Nagy jel tűnt fel...

2009. október 13., kedd

A lélek gyümölcse



1. A Lélek gyümölcse Alapige: Gal 5,16-25
* Szeretet
* Öröm
* Békesség
* Türelem
* Szívesség
* Jóság
* Hűség
* Szelídség
* Önmegtartóztatás
2. 1. Isten terve életünkben
* Isten azt akarja, hogy gyümölcsöt teremjünk!
* Jn 15,16: Nem ti választottatok ki engem, hanem én választottalak ki, és rendeltelek titeket arra, hogy elmenjetek és gyümölcsöt teremjetek , és gyümölcsötök megmaradjon, hogy bármit kértek az Atyától az én nevemben, megadja nektek.
3. 2) A gyümölcs megmutatja a szív állapotát
* Lk. 6,43-44
* „ Nem jó fa az, amely rossz gyümölcsöt terem, és viszont nem rossz fa az, amely jó gyümölcsöt terem. Mert minden fát a gyümölcséről lehet megismerni.”
* MILYEN A JELLEMED?
4. 3) A gyümölcstermés titka
* Jn. 15,4
* „ Maradjatok énbennem, és én tibennetek. Ahogyan a szőlővessző nem teremhet gyümölcsöt magától, ha nem marad a szőlőtőn, úgy ti sem, ha nem maradtok énbennem.”
5. 4) A nagy kérdés
* Mit tegyek, ha az életemben nincs gyümölcs?
* Ne erőlködjek, hanem menjek Jézushoz!
* FONTOS AZ ŐSZINTESÉG!!!
6. 5) Egy nagy felismerés
* „ Isten nem gyárakat üzemeltet, hanem kerteket gondoz.” Chuck Smith
* Nem a termelés, az erőlködés gyönyörködteti Istent, hanem a gyümölcstermés!
7. 6) Nagy harc
* Test cselekedetei vs. Lélek gyümölcse
* Melyiket engedem felülkerekedni?
8. 7) Lélek gyümölcse, egy
* Nem különböző gyümölcsök, hanem egy gyümölcs.
* Együtt csak a Lélek által lehet jelen az életünkben. Egyenként tetten érhetjük a hit nélkül élő emberek életében is, önerőből.
9. 8) Lélek gyümölcse: szeretet
* Nem önző szeretet, hanem agapé.
* Ahogyan Isten szeret engem, úgy szeretem a másikat!
10. 8) Lélek gyümölcse: öröm
* Valódi öröm, nem a körülmények által gerjesztett öröm.
* Túlcsordul, kifejeződik. A hívő élet nem savanyú, komor (ez a vallásosság)
11. 8) Lélek gyümölcse: békesség
* „ Salom” – vagyis teljesség, amely az Istennel való megbékélésből fakad.
* A békesség belső békesség, valamint békesség Istennel és embertársammal. Aki haragszik, abban nincs meg ez a gyümölcs!
12. 8) Lélek gyümölcse: türelem
* Kitartás, várakozás Isten lépésére.
* Aggodalom hiánya, a fájdalmak tűrése, a frusztráció elviselése.
13. 8) Lélek gyümölcse: szívesség
* A szíves ember szeret szívességet tenni. Kedves, áldozatkész. Együttérző, előzékeny, nem kényszerből teszi a jót!
* Ellentéte a mogorva, a bírálgató, kritizáló embernek.
14. 8) Lélek gyümölcse: jóság
* Nincs jó, egyedül az Isten. De akik Krisztusban vannak, azokban ott munkálkodik Isten jósága.
* Megmutatkozik a kapcsolatokban, a beszédben. Jóakarat!
15. 8) Lélek gyümölcse: hűség
* Hűség Istenhez, és hűség az emberekhez. Nem változékony, nem a hangulataim, az érzéseim határozzák meg, hanem a döntésem.
16. 8) Lélek gyümölcse: szelídség
* A vadság ellentéte. Isten megszelidít bennünket. Betör, mint egy lovat!
* Jellemzője a hevesség hiánya, az önkontroll
17. 8) Lélek gyümölcse: önmegtartóztatás
* Önuralom, vagyis uralkodom a vágyaimon, az indulataimon, szenvedélyeimen, az igazságérzetemen, a beszédemen (talán ez a legnehezebb).
18. Befejezés
* Önvizsgálat: hogyan tapasztaljuk a gyümölcsöt életünkben?
* Jn. 15,8
* „ Az lesz az én Atyám dicsősége, hogy sok gyümölcsöt teremtek, és akkor a tanítványaim lesztek.”